Älä avaa tätä kirjaa Andy Lee - Heath McKenzie Suomentanut: Elina Vuori Tactic Publishing 2017 |
Kirjassa seikkailee mörönnäköinen otus, joka yrittää estää lukijaa kääntämästä sivuja. Jo heti kannessa
on kyltti, jossa otus pyytää lukijaa tarttumaan johonkin muuhun kirjaan. Uteliaisuuttaan lukija tietenkin tarttuu kirjaan
ja alkaa käännellä sivuja. Otus alkaa uhkailla, kiristää ja lahjoa. Se yrittää ystävällisesti
ja epäystävällisesti. Se vetoaa tunteisiin. Lopulta otukselle käy köpelösti,
koska lukija ei tietenkään tottele.
Kirjan vähäinen tekstimäärä, puhekieli, erilaiset fontit, vahvat värit ja isot
kuvat kulkevat tiiviisti käsi kädessä. Ne kokoavat mieleenpainuvan lukukokemuksen.
Erityisesti minuun teki kirjassa vaikutuksen se, kuinka loistavasti siinä on tuotu eri tunnetilat esille kuvituksen kautta. Hienoin tunnelataus on mielestäni kolmella peräkkäisellä aukeamalla, joissa ei lue sanaakaan. Miten kuvilla voikaan olla niin voimakas vaikutus?
Erityisesti minuun teki kirjassa vaikutuksen se, kuinka loistavasti siinä on tuotu eri tunnetilat esille kuvituksen kautta. Hienoin tunnelataus on mielestäni kolmella peräkkäisellä aukeamalla, joissa ei lue sanaakaan. Miten kuvilla voikaan olla niin voimakas vaikutus?
Oli huikeaa seurata, kuinka sitoutuneesti lapset
seurasivat kieltoja kieltojen perään. Yksikään ei valunut penkiltä levottomasti
alas tai härnännyt kaveria, mikä oli melko tyypillistä satuhetkien aikana. Yhdessä keskustellessa lasten äänitasot nousivat ja
laskivat jännityksen mukana. Toisessa hetkessä lapset huusivat ”käännetään,
käännetään” kun taas toisessa hetkessä he olivat hiiren hiljaa sivua
käännettäessä. Osa lapsista eli jännitystä koko kehollaan eläytyen. Lapset
eivät meinanneet malttaa istua penkillä vaan lähes seisoivat.
Eläydyin itsekin entistä enemmän
lukemiseen ja otuksen tunnetiloihin, kun huomasin, miten innostuneita lapset
olivat. Lukemisen lomassa kävin lasten kanssa samalla keskustelua siitä,
pitäisikö meidän avata seuraavaa sivua, vaikka otus sen kieltää. Annoin lasten
päättää. Pääosin lapset tietenkin halusivat avata seuraavan sivun, mutta epäilijöitäkin
mahtui joukkoon.
Kirjan jännittävin hetki |
Kirja on myös hauska. Lapsia naurattivat otuksen
uhkailut ja tarjoukset. Lisäksi kirjassa on paljon hauskoja kommentteja, joita
lapset nappasivat, kuten esimerkiksi viimeisen sivun "kiitti vaan"
-kommentin kuulin lasten suusta pitkin päivää.
Kirjaa kuunnellessa lapsi harjoittelee vallankäyttöä
ja päätäntävaltaa. Hän joutuu kamppailemaan oikean ja väärän välillä. Otus
kieltää kääntämästä, mutta kääntäisinkö kuitenkin? Samalla lapsi pohtii sadun
ja totuuden eroa. Satuhetkellä yksi lapsi
totesikin vieruskaverille jännässä paikassa, että se on vain kirja. Mutta sekin
tosiasia meinasi välillä unohtua jännityksen keskellä.
Lapset halusivat lukea kirjan heti
uudelleen ja niin teimmekin. Aikuisena sitä heti ajattelin, että eihän tässä
ole enää mitään jännää, kun lapset tietävät kirjan ”jujun”. Ajattelin, että
kirja on "kertakäyttökirja" eli samaa tunnelatausta ja jännitystä ei
voi luoda kuin kerran. Näin ei kuitenkaan ollut. Kirja tuntui uppoavan lapsiin,
vaikka sen salaisuus olikin jo paljastunut. Toki ensimmäisen kerran
tunnelataus on vain kertaluontoinen kokemus, mutta seuraavat lukukerrat luovat
oman tunnelmansa.
Kirjan potentiaalin saa mielestäni
parhaiten esille, jos sitä lukee ääneen. Yksikseen
kirjaa lukiessa tunnelatausta ei ehkä saa luotua niin tappiinsa. Suosittelen eläytymään
lukuhetkeen, vaikka se tuntuisi alkuun hassulta. Tämän kirjan lukemiseen oli
mielestäni todella helppo eläytyä ja omilla äänenpainoilla ja kysymyksillä
pystyi lisäämään (tai tarvittaessa vähentämään) jännitystä. Herkemmille
lapsille kirja voi olla hieman pelottava ensimmäisellä lukukerralla ja siksi
onkin tärkeää, että aikuinen havainnoi jatkuvasti lapsen tunnetiloja ja
tarvittaessa rohkaisee lasta.
Muista, älä avaa tätä kirjaa! Lue joku
muu!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti